Off the Books

Off the Books is a legal term that is.

referring to payments or barter of which no formal record is kept in an attempt by both parties to hide the transaction from taxation or other government regulation.